{"id":147,"date":"2014-09-12T04:10:16","date_gmt":"2014-09-12T04:10:16","guid":{"rendered":"http:\/\/spiritual.premiumthemes.in\/?page_id=147"},"modified":"2026-04-01T10:19:06","modified_gmt":"2026-04-01T17:19:06","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hoc5.us\/ch\/about-us\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"<div   >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swm_container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<div class=\"swm_column swm_two_third first \">\n<div   ><div class=\"swm_dot_heading dot_h_left\" style=\"margin-bottom:20px;\"><div class=\"heading_text\" style=\"font-size:16px;\"><strong>\u6559\u6703\u6cbf\u9769 <span style=\"color: #da5455;\">HOC5 HISTORY<\/span><\/strong><\/div><\/div><\/div>\n<p data-wp-editing=\"1\"><img decoding=\"async\" style=\"float: left; margin-right: 16px; width: 200px;\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/hoc5-newbuilding400.jpg\" alt=\"\" \/>\u57fa\u7763\u4e4b\u5bb6\u958b\u59cb\u65bc\u4e00\u500b\u7570\u8c61\uff0c\u5f9e\u63d0\u524d3:15\u5f97\u5230\u555f\u793a\ufe55\u300c\u9019\u5bb6\u5c31\u662f\u6c38\u751f\u795e\u7684\u6559\u6703\uff0c\u771f\u7406\u7684\u67f1\u77f3\u548c\u6839\u57fa\u3002\u300d\u6559\u6703\u65e2\u662f\u5bb6\u5ead\uff0c\u6703\u53cb\u95dc\u4fc2\u5747\u4fc2\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u3002\u6069\u8cdc\u96d6\u6709\u5927\u5c0f\uff0c\u5730\u4f4d\u537b\u4e00\u5f8b\u5e73\u7b49\u3002\u6211\u5011\u5171\u6709\u4e00\u500b\u5929\u7236\uff0c\u900f\u904e\u8056\u7d93\u7684\u539f\u5247\u6027\u5e36\u9818\uff0c\u8056\u9748\u7684\u7d30\u7bc0\u6027\u611f\u52d5\uff0c\u652f\u914d\u500b\u4eba\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u7d04\u675f\u5404\u4eba\u7684\u8a00\u884c\uff0c\u4f7f\u9019\u500b\u5c6c\u9748\u7684\u5bb6\u70ba\u4e3b\u767c\u5149\uff0c\u69ae\u795e\u76ca\u4eba\u3002<br \/>\n1969\u5e741\u670823\u65e5\u7b2c\u4e00\u500b\u57fa\u7763\u4e4b\u5bb6\u7531\u5bc7\u4e16\u9060\u76e3\u7763\u5728\u53f0\u5317\u6210\u7acb\u3002\u56e0\u6559\u6703\u65b9\u5411\u6b63\u78ba\uff0c\u7b26\u5408\u7d93\u8a13\uff0c\u8499\u6069\u4eba\u6578\u65e5\u589e\uff0c\u4e0d\u5230\u4e94\u5e74\uff0c\u4e3b\u65e5\u805a\u6703\u5df2\u8d85\u904e\u5343\u4eba\u3002\u5341\u5e74\u5f8c\u76841978\u5e744\u670823\u65e5\uff0c\u91d1\u5c71\u57fa\u7763\u4e4b\u5bb6\u4ea6\u5728\u4e3b\u6069\u4e2d\u5efa\u7acb\uff0c\u662f\u70ba\u6d77\u5916\u7b2c\u4e00\u64da\u9ede\u3002<\/p>\n<h4>\u7b2c\u4e94\u5bb6\u7684\u6210\u7acb<\/h4>\n<p>\u8499\u795e\u6069\u5e36\u9818\uff0c\u5bc7\u76e3\u7763\u81ea1978-1989\u5e74\u671f\u9593\u5148\u5f8c\u5728\u820a\u91d1\u5c71\u7063\u5340\u6210\u7acb\u4e86\u56db\u5bb6\u6559\u6703\u3002\u4f4d\u65bc\u8056\u8377\u897f\u4e4b\u7b2c\u56db\u5bb6\uff0c\u56e0\u79ae\u5802\u3001\u6559\u5ba4\u548c\u505c\u8eca\u4f4d\u5747\u4e0d\u6577\u4f7f\u7528\uff0c \u6709\u610f\u53e6\u8993\u8f03\u5927\u7684\u805a\u6703\u5730\u65b9\u3002 \u7d93\u904e\u9577\u4e45\u7684\u79b1\u544a\u7b49\u5019\uff0c\u7d42\u65bc\u8cfc\u8cb7\u73fe\u4eca\u4e4b\u7b2c\u4e94\u5bb6\u5802\u5740\uff0c\u65bc 1995 \u5e74 2 \u6708 5 \u65e5\u6b63\u5f0f\u6210\u7acb\uff0c\u4e26\u958b\u59cb\u5d07\u62dc\u805a\u6703\u3002<br \/>\n\u611f\u8b1d\u795e\uff0c\u7942\u5c07\u5f97\u6551\u4eba\u6578\u4e0d\u65b7\u52a0\u589e\u7d66\u6211\u5011\uff0c\u73fe\u5728\u4e2d\u6587\u5d07\u62dc\u3001\u82f1\u6587\u5802\u3001\u5152\u7ae5\u4e3b\u65e5\u5b78\u3001\u6210\u4eba\u4e3b\u65e5\u5b78\u53ca\u5404\u5718\u5951\u805a\u6703\u5747\u5728\u8499\u6069\u589e\u9577\u4e2d\uff0c \u611f\u8b1d\u4e3b\u7684\u6df1\u6069\uff0c\u9858\u4e00\u5207\u69ae\u8000\u5168\u6b78\u7236\u795e\u3002<br \/>\n\u76ee\u524d\u57fa\u7763\u4e4b\u5bb6\u5728\u7063\u5340\u5df2\u7d93\u6709\u4e03\u5bb6\u6559\u6703\u3002\u6709\u95dc\u57fa\u7763\u4e4b\u5bb6\u5176\u4ed6\u5404\u5bb6\u7684\u5730\u5740\u53ca\u8a73\u7d30\u4ecb\u7d39\uff0c\u8acb\u5230 <a href=\"http:\/\/www.hoc.org\"><strong>www.hoc.org<\/strong><\/a>\u3002<br \/>\n<div class=\"clear\"><\/div><hr class=\"swm_gap\" style=\"margin:1px 0 0 0;\">\n<strong>\u57fa\u7763\u4e4b\u5bb6\u7b2c\u4e94\u5bb6\u5730\u5740\uff1a<\/strong><br \/>\n10340 Bubb Rd, Cupertino, CA 95014<br \/>\n(<a href=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/contact-us\/\">\u5730\u5716\u53ca\u5176\u4ed6\u806f\u7e6b\u65b9\u5f0f<\/a>)<br \/>\n<div class=\"clear\"><\/div><hr class=\"swm_gap\" style=\"margin:5px 0 0 0;\">\n<\/div>\n<div class=\"swm_column swm_one_third  \">\n<div   ><div class=\"swm_dot_heading dot_h_left\" style=\"margin-bottom:25px;\"><div class=\"heading_text\" style=\"font-size:16px;\"><strong>\u95dc\u65bc\u6211\u5011 <span style=\"color: #da5455;\">ABOUT US<\/span><\/strong> <\/div><\/div><\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/L8Au64B3rkM?si=H0C2-VvDFHt50C9o\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<div   style=\"toggle_box\"><div class=\"swm_toggle_accordion_container\" data-id=\"closed\">\n<div data-id=\"closed\" class=\"toggle_box_accordion\"><span class=\"toggle_box_title_accordion\"><span class=\"title_icon\"><i class=\"fa fa-eye\"><\/i><\/span><span class=\"title_text \">\u6211\u5011\u7684\u7570\u8c61 Our Vision<i class=\"fa fa-plus-square-o openclose\"><\/i><i class=\"fa fa-minus-square-o openclose\"><\/i><\/span><\/span><div class=\"toggle_box_inner\">\n<h4>\u5efa\u7acb\u5145\u6eff\u4e3b\u611b\u8207\u6709\u5f71\u97ff\u529b\u7684\u6559\u6703<\/h4>\n<\/div><\/div>\n<div data-id=\"opened\" class=\"toggle_box_accordion\"><span class=\"toggle_box_title_accordion\"><span class=\"title_icon\"><i class=\"fa fa-paper-plane\"><\/i><\/span><span class=\"title_text \">\u6211\u5011\u7684\u4f7f\u547d Our Mission<i class=\"fa fa-plus-square-o openclose\"><\/i><i class=\"fa fa-minus-square-o openclose\"><\/i><\/span><\/span><div class=\"toggle_box_inner\">\n<h5>\u50b3\u63da\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\uff0c\u8208\u8d77\u59d4\u8eab\u9580\u5f92 \uff081-1-1\uff09<\/h5>\n<div style=\"margin-left: 20px;\">\u5e36\u9818\u4e00\u4eba\u4fe1\u4e3b<br \/>\n\u95dc\u61f7\u4e00\u500b\u5bb6\u5ead<br \/>\n\u53c3\u52a0\u4e00\u500b\u5718\u5951<\/div>\n<p><!--\u9023\u65bc\u5143\u9996\u57fa\u7763, \u8208\u8d77\u59d4\u8eab\u4fe1\u5f92 \u50b3\u63da\u8036\u7a4c\u57fa\u7763, \u5fc3\u7e6b\u672a\u5f97\u4e4b\u6c11 \u57fa\u7763\u4e4b\u5bb6\u958b\u59cb\u4e8e\u4e00\u500b\u7570\u8c61\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u63d0\u6469\u592a\u524d\u66f83\u7ae015\u7bc0\uff0c\u300c...\u9019\u5bb6\u5c31\u662f\u6c38\u751f\u795e\u7684\u6559\u6703\uff0c\u771f\u7406\u7684\u67f1\u77f3\u548c\u6839\u57fa\u3002\u300d\u6211\u5011\u8457\u91cd\u6559\u6703\u662f\u4e00\u500b\u5bb6\uff0c\u4e0d\u662f\u793e\u5718\u7d44\u7e54\u3002\u5bb6\u4e2d\u8b1b\u7a76\u9aa8\u8089\u4e4b\u60c5\uff0c\u5f7c\u6b64\u95dc\u61f7\uff0c\u7528\u611b\u5fc3\u5305\u5bb9\u3002\u7121\u8ad6\u662f\u4ec0\u9ebc\u4eba\u3001\u4f86\u81ea\u4f55\u65b9\uff0c\u5230\u672c\u5bb6\u90fd\u50cf\u89aa\u4eba\u4e00\u822c\u63a5\u5f85\uff0c\u8b93\u4ed6\u6709\u8cd3\u81f3\u5982\u6b78\u7684\u611f\u53d7\uff0c\u4eab\u53d7\u5bb6\u4e2d\u7684\u6eab\u6696\u3002--><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div data-id=\"closed\" class=\"toggle_box_accordion\"><span class=\"toggle_box_title_accordion\"><span class=\"title_icon\"><i class=\"fa fa-heart\"><\/i><\/span><span class=\"title_text \">\u6211\u5011\u7684\u5b97\u65e8 Our Goals<i class=\"fa fa-plus-square-o openclose\"><\/i><i class=\"fa fa-minus-square-o openclose\"><\/i><\/span><\/span><div class=\"toggle_box_inner\">\n<p>\u656c\u62dc\uff0d\u5fc3\u9748\u8aa0\u5be6\uff0c\u7a31\u980c\u7236\u795e<br \/>\n\u683d\u57f9\uff0d\u7cfb\u7d71\u9020\u5c31\uff0c\u5b78\u7fd2\u771f\u9053<br \/>\n\u95dc\u61f7\uff0d\u80a2\u9ad4\u751f\u6d3b\uff0c\u5f7c\u6b64\u76f8\u611b<br \/>\n\u4e8b\u5949\uff0d\u4eba\u4eba\u52d5\u54e1\uff0c\u5404\u76e1\u5176\u8077<br \/>\n\u5ba3\u9053\uff0d\u50b3\u63da\u798f\u97f3\uff0c\u9818\u4eba\u6b78\u4e3b<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div data-id=\"closed\" class=\"toggle_box_accordion\"><span class=\"toggle_box_title_accordion\"><span class=\"title_icon\"><i class=\"fa fa-gavel\"><\/i><\/span><span class=\"title_text \">\u6211\u5011\u7684\u670d\u52d9 Our Service<i class=\"fa fa-plus-square-o openclose\"><\/i><i class=\"fa fa-minus-square-o openclose\"><\/i><\/span><\/span><div class=\"toggle_box_inner\">\n\u6709\u9053\u53ef\u807d\uff0d\u57fa\u7763\u4e4b\u5bb6\u6ce8\u91cd\u8b1b\u53f0\uff0c\u795e\u8a71\u8a9e\u7684\u4f9b\u61c9<br \/>\n\u6709\u795e\u53ef\u62dc\uff0d\u6709\u795e\u7684\u540c\u5728\uff0c\u5f97\u5230\u5e73\u5b89\uff0c\u559c\u6a02\u548c\u5b89\u6170<br \/>\n\u6709\u9748\u53ef\u611f\uff0d\u6709\u8056\u9748\u7684\u611f\u52d5\uff0c\u9032\u5165\u771f\u7406\uff0c\u9748\u547d\u9032\u6df1<br \/>\n\u6709\u6069\u53ef\u8499\uff0d\u4f7f\u4eba\u8499\u6069\u5f97\u6551\uff0c\u4eab\u53d7\u5c6c\u9748\u7684\u798f\u4efd<br \/>\n\u6709\u5de5\u53ef\u4f5c\uff0d\u4e8b\u5de5\u4eba\u4eba\u53c3\u8207\uff0c\u5404\u6309\u6069\u8cdc\u4e8b\u5949\uff0c\u69ae\u795e\u76ca\u4eba<br \/>\n<\/div><\/div>\n<div data-id=\"closed\" class=\"toggle_box_accordion\"><span class=\"toggle_box_title_accordion\"><span class=\"title_icon\"><i class=\"fa fa-book\"><\/i><\/span><span class=\"title_text \">\u6211\u5011\u7684\u4fe1\u4ef0 Our Faith<i class=\"fa fa-plus-square-o openclose\"><\/i><i class=\"fa fa-minus-square-o openclose\"><\/i><\/span><\/span><div class=\"toggle_box_inner\">\n\u4e00\u3001\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\u8056\u7236\uff0c\u8056\u5b50\uff0c\u8056\u9748\u4e09\u4f4d\u4e00\u9ad4\u7368\u4e00\u7684\u771f\u795e\uff0c\u7942\u662f\u5b87\u5b99\u7684\u4e3b\u5bb0\uff0c\u5929\u5730\u842c\u7269\u7684\u5275\u9020\u8005\u3002(\u6797\u5f8c13:14, \u5275 l:l)<\/p>\n<p>\u4e8c\u3001\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u662f\u795e\u7684\u7368\u751f\u5b50\uff0c\u7531\u8056\u9748\u611f\u5b55\uff0c\u85c9\u7ae5\u8c9e\u5973\u99ac\u5229\u4e9e\u6240\u751f\uff0c\u88ab\u91d8\u5341\u5b57\u67b6\uff0c\u6b7b\u5f8c\u4e09\u5929\u5fa9\u6d3b,\u5347\u5929,\u4e26\u8981\u7167\u7942\u7684\u61c9\u8a31\u518d\u964d\u81e8\u3002\u7942\u662f\u795e\u548c\u4eba\u4e4b\u9593\u60df\u4e00\u7684\u4e2d\u4fdd\uff0c\u662f\u4e16\u4eba\u7684\u6551\u8d16\u4e3b\uff0c\u662f\u6559\u6703\u7684\u5143\u9996\u3002(\u8def1:35, \u7d041:1,2,14, \u5f7c\u524d1:3-5)<\/p>\n<p>\u4e09\u3001\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\u8056\u9748\u662f\u795e\u6240\u5dee\u4f86\u7684\u4fdd\u60e0\u5e2b\uff0c\u4f7f\u4eba\u77e5\u7f6a\u6094\u6539\uff0c\u5728\u4fe1\u5f92\u5fc3\u4e2d\u904b\u884c\u4e26\u6c38\u9060\u540c\u5728\uff0c\u5f15\u5c0e\u6211\u5011\u9032\u5165\u548c\u9075\u884c\u771f\u7406\u3002(\u63d0\u591a3:5,\u7d0414:16,\u7d0416:12,13)<\/p>\n<p>\u56db\u3001\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\u5168\u90e8\u516d\u5341\u516d\u5377\u65b0\u820a\u7d04\u8056\u7d93\u662f\u795e\u85c9\u8056\u9748\u6240\u9ed8\u793a\u7684\u771f\u7406\uff0c\u662f\u4fe1\u4ef0\u548c\u751f\u6d3b\u7684\u6700\u9ad8\u6e96\u5247\uff0c\u7d55\u5c0d\u7121\u8aa4\u548c\u53ef\u9760\u3002(\u63d0\u5f8c3:16,17)<\/p>\n<p>\u4e94\u3001\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\u4eba\u662f\u7167\u795e\u7684\u5f62\u50cf\u548c\u6a23\u5f0f\u88ab\u5275\u9020\uff0c\u5728\u4e9e\u7576\u88e1\u58ae\u843d\u6210\u70ba\u7f6a\u4eba\uff0c\u5fc5\u9808\u85c9\u8457\u76f8\u4fe1\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u624d\u80fd\u7f6a\u8499\u8d66\u514d\uff0c\u7a31\u7fa9\u5f97\u6551\u3002\u5f97\u6551\u662f\u672c\u4e4e\u6069\u4e5f\u56e0\u8457\u4fe1\uff0c\u4e0d\u662f\u9760\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u70ba\u3002(\u7f853:22,23,\u5f172:1-3,8-10)<\/p>\n<p>\u516d\u3001\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\u51e1\u4fe1\u9760\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u8005\u5c07\u4f86\u8eab\u9ad4\u5fa9\u6d3b\u4e26\u4eab\u6c38\u751f\uff0c\u4e0d\u4fe1\u8005\u5fa9\u6d3b\u4e26\u53d7\u6c38\u5211\u3002(\u7d045:29)<\/p>\n<p>\u4e03\u3001\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\u57fa\u7763\u662f\u6559\u6703\u7684\u982d\uff0c\u6559\u6703\u662f\u7942\u7684\u8eab\u9ad4\u4e5f\u662f\u6c38\u751f\u795e\u7684\u5bb6\uff0c\u662f\u6240\u6709\u8499\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u5bf6\u8840\u6551\u8d16\u548c\u88ab\u8056\u9748\u91cd\u751f\u8005\u5171\u540c\u656c\u62dc\u4e8b\u5949\uff0c\u5f7c\u6b64\u76f8\u4ea4\u76f8\u901a\u7684\u6240\u5728\u3002(\u5f171:23,\u5f172:18,19,\u63d0\u524d3:15)<br \/>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"clear\"><\/div><hr class=\"swm_gap\" style=\"margin:30px 0 0 0;\">\n<div   >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swm_container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<div class=\"rcorners1\">\n<div   ><div class=\"swm_dot_heading dot_h_left\" style=\"margin-bottom:20px;\"><div class=\"heading_text\" style=\"font-size:16px;\"> <strong>\u7267\u5e2b\u3001\u9577\u8001\u3001\u540c\u5de5 PASTORS &amp; ELDERS &amp; COWORKERS<\/strong><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"row1\">\n<div class=\"column1\" style=\"background-color: #fff;\"><span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/head-Kwan-Stephen-80px.jpg\" alt=\"\" \/><strong>\u95dc\u570b\u745e \u7267\u5e2b<\/strong><br \/>\nRev. Kwan, Stephen<br \/>\n(408) 996-8208 x 103<\/span><br \/>\n<span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/head-Elder-Yuan-80px.jpg\" alt=\"Image Title\" \/><strong>\u962e\u96c4 \u9577\u8001<\/strong>&nbsp; (<a href=\"https:\/\/hoc5.us\/docs\/jackyuan\/\">\u7d00\u5ff5\u8ffd\u601d\u7db2\u9801<\/a>)<br \/>\nElder Yuan, Jack<br \/>\n<span style=\"font-size:0.8rem;font-weight:bold;\">(1944-2026)<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/head-Elder-Wang-80px.jpg\" alt=\"Image Title\" \/><strong>\u738b\u666f\u4ec1 \u9577\u8001<\/strong><br \/>\nElder Wang, James<\/span><br \/>\n<span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Zhao-80px.jpg\" \/><strong>\u8d99\u6b66\u5937 \u9577\u8001<\/strong><br \/>\nElder Zhao, Wuyi<\/span><br \/>\n<span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/images\/head-Yeh-80px.jpg\" alt=\"\" \/><strong>\u8449\u5049\u660e \u9577\u8001<\/strong><br \/>\nElder Ye, Weiming<\/span><br \/>\n<span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/images\/head-Roger-80px.jpg\" alt=\"Image Title\" \/><strong>\u738b\u5411\u7d05 \u9577\u8001<\/strong><br \/>\nElder Wang, Roger<\/span><br \/>\n<span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/images\/head-Li-80px.jpg\" alt=\"Image Title\" \/><strong>\u674e\u589e\u6d77 \u9577\u8001<\/strong><br \/>\nElder Li, Zhenghai<\/span><\/div>\n<div class=\"row1\">\n<div class=\"column1\" style=\"background-color: #fff;\"><span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/images\/head-Teng-80px.jpg\" alt=\"Image Title\" \/><strong>\u6ed5\u6c38\u5149 \u9577\u8001<\/strong><br \/>\nElder Teng, Yongguang<\/span><br \/>\n<span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/images\/head-Yao-80px.jpg\" alt=\"Image Title\" \/><strong>\u59da \u5805 \u9577\u8001<\/strong><br \/>\nElder Yao, Jian<\/span><br \/>\n<span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/images\/head-Chung-80px.jpg\" alt=\"Image Title\" \/><strong>\u937e\u88d5\u51f1 \u9577\u8001<\/strong><br \/>\nElder Chung, Irving<\/span><br \/>\n<span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/images\/paul-wang-80px.jpg\" alt=\"\" \/> <strong>\u738b\u6155\u4eae \u7267\u5e2b<\/strong><br \/>\nRev. Wang, Paul<br \/>\n(408) 881-3786<\/span><br \/>\n<span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/images\/head-Dean-80px.jpg\" alt=\"\" \/>Rev. Yuan, Dean<br \/>\n<strong>\u962e \u5b9a \u7267\u5e2b<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-size: 12px;\"> (<a href=\"https:\/\/hoc5.us\/\">\u82f1\u6587\u5802<\/a>)<\/span><br \/>\n(408) 996-8208 x 110<\/span><br \/>\n<span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/images\/DJung-80px.jpg\" alt=\"\" \/>Rev. Jung, Daniel<br \/>\n<span style=\"font-size: 12px;\"> (<a href=\"https:\/\/hoc5.us\/\">\u82f1\u6587\u5802<\/a>)<\/span><br \/>\n(408) 996-8208 x 104<\/span><br \/>\n<span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/images\/head-Jiang-80px.jpg\" alt=\"\" \/><strong>\u59dc\u5e73\u51e1 \u50b3\u9053<\/strong><br \/>\nMin. Jiang, Jack<br \/>\n(408) 996-8208 x 118<\/span><\/div>\n<div class=\"row1\">\n<div class=\"column1\" style=\"background-color: #fff;\"><span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/images\/kevin-li-80px.jpg\" alt=\"\" \/><strong>\u674e\u660a \u50b3\u9053<\/strong><br \/>\nMin.Li, Kevin<br \/>\n(408) 996-8208 x 117<\/span><br \/>\n<span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/images\/head-Kuo-80px.jpg\" alt=\"\" \/><strong>\u90ed\u4e16\u5b5d \u50b3\u9053<\/strong><br \/>\nMin. Kuo, Stanley<br \/>\n<span style=\"font-size: 12px;\"> (<a href=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/mh\/\">\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7\u4e8b\u5de5<\/a>)<\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"staffbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/images\/helen-wang-80px.jpg\" alt=\"\" width=\"80\" height=\"80\" \/><strong>\u738b\u5929\u7434 \u50b3\u9053<\/strong><br \/>\nMin. Wang, Helen<br \/>\n(408) 996-8208 x 119<\/span><br \/>\n<span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/choir\/Elim-Liu-80px.jpg\" alt=\"\" \/><strong>\u5289\u4ee5\u7433 \u50b3\u9053<\/strong><br \/>\nMin. Lau, Elim<br \/>\n<span style=\"font-size: 12px;\">(<a href=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/choir\/\">\u8056\u6a02\u4e8b\u5de5<\/a>)<\/span><br \/>\n(408) 996-8208 x 105<\/span><br \/>\n<span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/images\/head-Stacy-80px.jpg\" alt=\"\" \/>Dir. Carlson, Stacy<br \/>\n<strong>\u53f2\u9edb\u897f \u4e3b\u4efb<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-size: 12px;\">(<a href=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/children\/\">\u5152\u7ae5\u4e8b\u5de5<\/a>)<\/span><br \/>\n(408) 996-8208 x 111<\/span><br \/>\n<span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/images\/philip-Fang-80px.jpg\" alt=\"\" \/>Min. Fang, Philip<br \/>\n<strong>\u65b9\u69ae\u83ef \u50b3\u9053<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-size: 12px;\"> (<a href=\"https:\/\/hoc5.us\/\">\u82f1\u6587\u5802<\/a>)<\/span><br \/>\n(408) 996-8208 x 116<\/span><br \/>\n<span class=\"staffbox\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 80px;\" src=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/images\/may-hu-2025-120px.jpg\" alt=\"\" \/><strong>\u80e1\u5ba3\u8abc \u50b3\u9053<\/strong><br \/>\nMin. Hu, May<br \/>\n(408) 996-8208 x 121 <\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clear\"><\/div><hr class=\"swm_gap\" style=\"margin:20px 0 0 0;\">\n\u67e5\u8a62\u5730\u5740\u6216\u5bc4\u9001e-mail\u7d66\u7267\u9577\u540c\u5de5\uff0c\u8acb\u5230<a href=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/contact-us\/\">\u806f\u7d61\u6211\u5011 Contact Us\u7db2\u9801<\/a>\u3002<br \/>\nTo contact church staff, please use the e-mail contact form at <a href=\"https:\/\/hoc5.us\/ch\/?page_id=149\">Contact Us page<\/a><br \/>\n<div class=\"clear\"><\/div><hr class=\"swm_gap\" style=\"margin:30px 0 0 0;\">\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/100-width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-147","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoc5.us\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoc5.us\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoc5.us\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoc5.us\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoc5.us\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147"}],"version-history":[{"count":97,"href":"https:\/\/hoc5.us\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14789,"href":"https:\/\/hoc5.us\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147\/revisions\/14789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoc5.us\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}