2025年 奉獻收據 注意事項
- 支票奉獻請在12/31/2025前寄到敎會，郵戳為憑
- 以 Vanco 奉獻, 收據會發送至您登記 Vanco的電郵
- 以 PayPal Giving Fund 和 PayPal 奉獻，不會另發收據
- 股票奉獻, 請將姓名、地址電郵寄給財務組
- 現金奉獻如需收據，請使用奉獻信封，並在清楚寫上姓名,地址,電子郵件地址, 未署名的奉獻無法開立收據。
如需更改地址、電郵或其他問題，請電郵至財務組：hoc5acc@gmail.com
各人要隨本心所酌定的，不要作難，不要勉強，
因為捐得樂意的人是神所喜愛的。
哥林多後書 9:7
請選擇奉獻的方式，年底教會會提供奉獻收據。如有奉獻方面的問題請與我們聯絡。
We will send you a receipt at the end of the year. For question about donation, please contact us.
1. 手機簡訊捐款 (GivePlus Text)
Text: (833) 948-2229
這個付款方式直接從您的手機來付款。第一次使用時需要填入信用卡資料，之後就不需要再填寫。只要用手機將奉獻金額 text 到 (833) 948-2229，即可輕鬆完成奉獻。
GivePlus provides an easy way for you to donate with your phone text message. You can simply text “$xx” to (833) 948-2229 (xx is the dollar amount) to give. You will be asked to provide your credit card info when texting for the first time.
使用方法 GivePlus Instruction
2. 股票奉獻 Stock Donation
為什麼用股票奉獻？
- 可獲得慈善捐贈抵稅（Tax Deduction）：股票在移轉到教會當日的「公平市價」(Fair market price) 可列入慈善捐款抵稅。
- 避免繳交資本增值稅（Capital Gains Tax）：若捐贈者自己賣出增值股票再奉獻現金，需為增值部分繳稅；但直接轉給教會，可完全免除這筆稅金，將來教會售出股票也不需要繳稅（宗教非營利組織免稅）。
- 奉獻效率更高：若股票增值幅度大，使用股票奉獻能讓奉獻金額更具效益，同時保留現金流。
股票奉獻操作步驟
- 請與我們聯繫，索取教會券商帳戶資訊（含 DTC）。
- 指示您的券商進行股票轉帳，同時email通知教會。
- 確認轉帳完成並取得收據。
- 股票完成過戶後，教會會依股票到帳當日市值開立奉獻收據，以供報稅。
股票奉獻常見問題（FAQ）
- 我需要先賣掉股票再捐嗎？
不需要。直接轉帳給教會可避免個人產生資本增值稅。 - 教會會如何處理收到的股票？
教會會在適當時機將股票變現並用於事工，由於為免稅機構，出售股票不需繳納資本增值稅。 - 我會收到捐款收據嗎？
會的。股票轉帳完成後，教會會寄出正式收據供報稅使用。
如欲使用股票奉獻來支持本家的事工，請與我們聯繫索取教會券商帳戶資訊（含 DTC）。
股票轉帳之後請通知下面兩位同工：
– 王向紅長老 (Xiang Hong Wang, xhwang777@gmail.com)
– 劉燕萍姊妹 (Yen Ping Liu, ypliu@pacbell.net)
或者使用email表格與我們聯繫。
3. 銀行帳戶直接付款(Direct Debit)
This option only do direct debit from your bank account, one time or recurring.
Direct Debit (e-check)
4. 信用卡或是PayPal
or use the form below to donate via PayPal Giving Fund (no fee):