主日報告及講道：卓爾君牧師

收看或收聽本週主日講道，請到講道網頁

1. 歡迎第一次參加主日崇拜的朋友自我介紹，並填寫留名單，第二堂崇拜後隨迎新同工至二樓B6教室，用餐並交通分享。
2. 感謝主，新堂工程PG&E的檢驗已全部通過，繼續求主保守工程順利完成，及注意行車及停車安全。全部建造及設備費用已增加到400萬，奉獻已達$3,083,750，尚需$916,250，請繼續代禱奉獻。
3. 長執會定於9/9(週六)早上9:00舉行，請牧長和執事預留時間參加。
4. 成人主日學秋季班（9-11月）已開始報名，請弟兄姊妹踴躍報名上課，裝備自己為主所用。
5. 本年度第三次洗禮將於9月24日(主日)舉行，凡清楚得救願意接受洗禮者，請務必先參加慕道班或基要真理班，並預備得救見證一份，可向牧長們或傳道人報名。
6. 美中校園短宣隊將於今日結束，晚上返回灣區，請為他們的事奉及回程禱告。
7. 灣區華人基督徒教育大會「重燃福音之火」於9/16(星期六)9:00am-3:30pm在本家舉行。講員：陳道明牧師，主題：「體察神的心意；靈魂的悸動」。報名方式、詳情請看海報。
8. AWANA新學年於 9/8開學，每週五晚上 7:30-9:30pm。請家長盡快為您的孩子報名。報名表在辦公室外桌上，請將報名表連同報名費（支票title:HOC5, memo: 孩子姓名）投入AWANA 報名箱。
9. 中文學校已於上週六(8/26)開學，下週六是勞工節長週末不上課。中文學校每週六下午四時上課，分繁體及簡體班，除了中文課程之外，並有中文聖經教學。目前各班尚有名額，歡迎K至九年級學生參加。詳情請見學校網站：hoccs.org
10. 新堂即將完工，新的軟，硬體設備如音響，電視，燈光，網路，錄像監控等，都將購置，裝置，測試，操作及以後的保養維修等均需弟兄姊妹長期參與服事，凡有負擔及有相關學歷和經歴的弟兄姊妹，請至辦公室報名，或與建堂組劉明向弟兄聯繫408-981-5969。